Política de privacidad de Snowmaker
Última actualización: 10 de noviembre de 2026
Si esta traducción y el texto en inglés difieren, prevalece el inglés.
Snowmaker es un juego en el que construyes y diriges una estación de esquí. Es la app para iPhone y iPad con la ficha del App Store "Snowmaker - Build a Ski Resort". Snowmaker lo hace Yipbit LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Colorado ("nosotros"), los creadores de Marginal. Esta política explica qué información recopila el juego y cómo se usa.
Si no inicias sesión
No recopilamos nada. Tus estaciones se guardan en archivos en tu dispositivo, uno por cada montaña, y se conserva el guardado anterior como copia. No se suben a ningún lado. Al borrar la app, se borran.
Si inicias sesión
La cuenta es opcional. La usas solo para guardar tus estaciones en la nube y jugarlas en otro dispositivo. Puedes iniciar sesión de tres maneras.
- Iniciar sesión con Apple. Recibimos un ID de cuenta y el correo que Apple comparte con nosotros. Puede ser la dirección privada de reenvío de Apple.
- Un código por correo. Nos das tu correo y te enviamos un código de seis dígitos. Guardamos tu correo y un ID de cuenta.
- Una cuenta de invitado. Crea una cuenta anónima con un ID aleatorio y sin correo. Una cuenta de invitado no puede volver a iniciar sesión en otro dispositivo.
Cuando tienes una cuenta, el juego nos sube tus estaciones guardadas, una por cada montaña, y las mantiene al día mientras juegas. Es la única información del juego que recibimos. Tu cuenta de Yipbit es la misma que usa Marginal, así que si ya usas Marginal ya tienes la sesión iniciada, y cerrar sesión en un juego la cierra en el otro en ese dispositivo.
Para frenar a los bots, crear una cuenta de invitado o pedir un código por correo ejecuta una verificación de Cloudflare (Turnstile). Cloudflare ve la dirección de red de tu dispositivo y los datos de su navegador para esa verificación. Si pides un código por correo, el servicio de correo de Cloudflare lo entrega, así que maneja tu correo y el código.
Compras
Snowmaker es gratis para descargar y para jugar en tres montañas. El World Pass es una compra única que abre las demás montañas y algunos edificios extra. Apple gestiona la compra de principio a fin: nunca vemos ni guardamos tu nombre, tu tarjeta ni tus datos de pago, y el juego no nos envía nada sobre tu compra.
Apple le dice al juego, en tu dispositivo, si tu cuenta de Apple tiene el pase, también por Compartir en familia, y el juego recuerda esa respuesta en tu dispositivo. No hay suscripciones y nada en el juego se compra más de una vez.
Lo que no recopilamos
Snowmaker no muestra anuncios y no te rastrea en otras apps ni sitios web. No tiene analíticas y no nos envía eventos de uso ni informes de fallos. No pide tu ubicación, tus contactos, tus fotos, la cámara ni el micrófono, y no envía notificaciones. No recopilamos tu nombre real.
No vendemos información personal ni la compartimos con fines publicitarios.
Si eliges compartir analíticas con los desarrolladores de apps en los ajustes de tu dispositivo, Apple puede darnos totales de fallos y de uso que no están vinculados a ti.
En tu dispositivo
- Tu juego. Tus estaciones se guardan en tu dispositivo, inicies sesión o no.
- Movimiento. Cuando inclinas tu dispositivo, la vista de la montaña se mueve un poco. El juego lee el sensor de movimiento para esto mientras está abierto. Las lecturas se usan al instante y no se guardan ni se envían.
Dónde se guarda
Solo guardamos datos de quienes inician sesión: un identificador de cuenta, una dirección de correo (salvo en las cuentas de invitado) y las estaciones guardadas. Los usamos solo para iniciar tu sesión y mantener tus estaciones al día entre tus dispositivos.
Estas empresas los gestionan por nosotros, y solo con ese fin:
- Supabase aloja las cuentas y los guardados en la nube. Las reglas de acceso hacen que cada jugador solo pueda leer y cambiar sus propios datos.
- Cloudflare hace la comprobación contra bots, entrega el código por correo y aloja este sitio web. Ve tu dirección de red cuando abres una página.
- Apple ofrece Iniciar sesión con Apple y gestiona todas las compras.
Nuestros proveedores tienen su sede en Estados Unidos, así que si juegas desde otro país los datos de tu cuenta pueden enviarse y guardarse en Estados Unidos. Los datos viajan cifrados, y tu inicio de sesión se guarda en el llavero de tu dispositivo. Conservamos los datos de la cuenta hasta que la eliminas.
Este sitio web no usa cookies, no tiene analíticas y no carga fuentes ni scripts de terceros.
Eliminar tus datos
Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras en el juego: Ajustes, luego Cuenta y guardado en la nube, luego Eliminar cuenta. Esto elimina para siempre tu cuenta de Yipbit y todo lo guardado con ella en la nube, incluidos tus guardados de Snowmaker y cualquier avance de Marginal. Las estaciones guardadas en tu dispositivo se quedan hasta que borres la app. También puedes escribirnos y eliminaremos tus datos.
Tus opciones y tus derechos
Puedes jugar todo el juego sin cuenta. Si tienes una, puedes ver su dirección de correo en Ajustes y eliminar la cuenta y todo lo guardado con ella cuando quieras. Tus estaciones también están siempre en tu propio dispositivo.
Según dónde vivas, la ley puede darte derecho a pedir una copia de tu información personal, a que se corrija o se elimine, o a oponerte a cómo se usa. Escríbenos y te responderemos en un plazo de 30 días. No te trataremos de forma distinta por pedirlo.
Niños
Snowmaker se puede jugar sin cuenta, y así no recopila nada de nadie. Las cuentas no están pensadas para menores de 13 años, y no recopilamos a sabiendas información personal de ellos. Si crees que un menor de 13 años tiene una cuenta, escríbenos y la eliminaremos.
La compra de un menor en un grupo de Compartir en familia pasa por Solicitar la compra de Apple, si el organizador de la familia lo activó.
Cambios
Si esta política cambia, actualizaremos la fecha de arriba.
Contacto
Snowmaker lo hace Yipbit LLC, 1500 N Grant St #11267, Denver, CO 80203.
Preguntas o solicitudes de eliminación: hello@yipbit.com